车开走了，只不过速度不再像之前那样快。路上，他一直在和迪恩争论。

&esp;&esp;“我知道我看到了什么。”迪恩听上去不只是愤愤不平，简直是义愤填膺，“我认识我的车，萨姆，那就是我的车！”

&esp;&esp;“那不是问题关键。”萨姆的语气十分痛苦，他一边说还得一边注意看路，“迪恩，我们现在所在的地方不同寻常，你应该和我们一样清楚这一点。”

&esp;&esp;“但那不影响我认出我的车。”迪恩固执地说。

&esp;&esp;我开口说道：“那老头说车子叫‘克里斯汀’。”

&esp;&esp;萨姆猛地回头，然后不得不重新扭回头去看路，但他的脸色突然变得十分苍白。

&esp;&esp;“你确定？你问他了？”

&esp;&esp;“他就是这么叫那辆车的。”我说道，“克里斯汀，跟斯蒂芬金那个鬼车的故事一模一样，对不对？”

&esp;&esp;迪恩脱口而出：“放屁！克里斯汀才不是她的名字。”

&esp;&esp;我感到一阵寒颤从后背爬了上来，轻轻挠着我的脖子后面。

&esp;&esp;“迪恩，”史蒂夫说，他一开口，其他人就都闭嘴了，“不管怎样，这件事情上你不能轻举妄动，因为关心则乱。”

&esp;&esp;我们都没说“那只是辆车而已”这种话，因为不论正确与否，那显然无异于火上浇油。

&esp;&esp;迪恩用力吸了一口气，然后缓缓吐出来，问道：“我们怎么办，队长？别告诉我就这么走掉！”

&esp;&esp;“先往前开，看能不能找个地方住下。”史蒂夫沉声说。他扭脸看着车窗外闪过的一栋栋房子，自言自语般说道：“这样也好，解决完问题再上路，至少不用担心有后顾之忧。”

&esp;&esp;后顾之忧与否，我其实倒挺希望可以就这么上路，但看起来迪恩是不会答应的。

&esp;&esp;萨姆也说：“迪恩，就算那是我们的车……好好好，你的车。就算那是你的车，刚才的情况你也看见了，咱们不管是偷是抢，把车弄到手，也没办法直接上路。”

&esp;&esp;“我能修好它！”迪恩争辩说。

&esp;&esp;“怎么修？上哪儿修？我们哪儿来的这个时间？”萨姆连续发问。

&esp;&esp;迪恩用力喘了口气，沉着脸没回答。

&esp;&esp;“如果那辆车能自我修复怎么办？”我发问，“就像故事里那样，自我修复，还在深夜谋杀得罪过她的人。”

&esp;&esp;史蒂夫皱起眉，问我：“故事里是怎么解决的？”

&esp;&esp;“呃，主角借了辆大车把克里斯汀撞了个稀巴烂。”我努力回想着，“但我记得后来克里斯汀又回来了。”

&esp;&esp;萨姆也说：“那是辆邪恶的车。邪恶很难杀死，这是我们的经验之谈。对不对，迪恩？”

&esp;&esp;迪恩不说话，不知道是在生闷气还是在沉思，脸上的神情高深莫测。

&esp;&esp;萨姆叹了口气，也把嘴闭上了。

&esp;&esp;再转过一个弯，斜前方出现了一栋比较高的公寓楼，看上去像是提供出租住房的那种地方，只不过实在破旧得太厉害，让人不禁怀疑这地方是不是木乃伊之流开的。